www.naturparkreisen.de

Johann Wolfgang von Goethe: "West-östlicher Divan"

Ginko Biloba

Dieses Baums Blatt, der von Osten
Meinem Garten anvertraut,
Gibt geheimen Sinn zu kosten,
Wie's den Wissenden erbaut.

Ist es ein lebendig Wesen,
Das sich in sich selbst getrennt?
Sind es zwei, die sich erlesen,
Daß man sie als eines kennt?

Solche Frage zu erwidern,
Fand ich wohl den rechten Sinn;
Fühlst du nicht an meinen Liedern,
Daß ich eins und doppelt bin?

Obiges Gedicht ist Zugabe zu dem Blatt eines Ginkgo-Baums, das Goethe an Marianne von Willemer schickte.

Der Gingko ist in China und Japan ein heiliger Baum, seine zweigeteilten Blätter ein Symbol für die Einheit von Gegensätzen, für Liebe.